1
00:01:03,400 --> 00:01:06,220
અમે ત્રીજા માટે પરિણીત યુગલ છીએ
સમય

2
00:01:07,120 --> 00:01:08,980
મારા પતિ એ.ના ઉચ્ચ કર્મચારી છે
ઉચ્ચ સ્તરની કંપની.

3
00:01:11,480 --> 00:01:14,220
મેં મારું લાંબા સમયથી રાહ જોવાતું ઘર ખરીદ્યું.

4
00:01:16,780 --> 00:01:18,540
માત્ર એક જન્મ આપવાનું બાકી છે
સુંદર બાળક.

5
00:01:21,240 --> 00:01:22,840
એ અમારું સપનું છે.

6
00:01:51,760 --> 00:01:52,760
થોડી કોફી, કૃપા કરીને.

7
00:01:53,100 --> 00:01:54,720
પછી મારી પાસે એ જ હશે.

8
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
હા, કૃપા કરીને.

9
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
હહ?

10
00:02:01,420 --> 00:02:02,420
શિનો-સાન?

11
00:02:03,500 --> 00:02:05,340
ઓહ, કોકો-સાન.

12
00:02:06,420 --> 00:02:07,420
ઘણા સમયથી જોયા નથી.

13
00:02:07,560 --> 00:02:08,560
ઘણા સમયથી જોયા નથી.

14
00:02:09,720 --> 00:02:10,619
એન્ડો-સાન.

15
00:02:10,620 --> 00:02:12,420
યો. ઘણા સમયથી જોયા નથી.

16
00:02:12,680 --> 00:02:13,680
ઘણા સમયથી જોયા નથી.

17
00:02:14,880 --> 00:02:15,880
બોકુ-સાન?

18
00:02:16,740 --> 00:02:17,980
આહ, હા.

19
00:02:18,700 --> 00:02:19,760
અમે પહેલાં ક્યારેય મળ્યા નથી.

20
00:02:21,680 --> 00:02:23,200
તમે રિકાકો ​​છો, બરાબર ને?

21
00:02:24,100 --> 00:02:25,400
તમને મળીને આનંદ થયો.

22
00:02:27,620 --> 00:02:28,640
તમે કોણ છો?

23
00:02:30,000 --> 00:02:31,160
મારા બોસ.

24
00:02:33,280 --> 00:02:34,280
તેણે મને વિઝા આપ્યા.

25
00:02:36,660 --> 00:02:37,660
હું જોઉં છું.

26
00:02:41,040 --> 00:02:42,760
મારા પતિએ મને વિઝા આપ્યા.

27
00:02:50,920 --> 00:02:51,920
મને માફ કરજો.

28
00:02:54,900 --> 00:02:55,900
તે ઠીક છે.

29
00:02:55,980 --> 00:02:57,500
શ્રેષ્ઠ બચી જશે.

30
00:02:58,160 --> 00:02:59,160
તે કામની દુનિયા છે.

31
00:03:03,240 --> 00:03:04,240
ઓહ, અધિકાર.

32
00:03:05,440 --> 00:03:06,520
તમે એન્ડો-સાન સાથે વ્યવસાય શરૂ કર્યો,
ખરું?

33
00:03:18,040 --> 00:03:19,140
તે ઘરની સફાઈ છે.

34
00:03:21,070 --> 00:03:23,650
મારી પાસે મારું પોતાનું ઘર છે, તો તમે કેમ નથી
તેને અજમાવી જુઓ?

35
00:03:25,350 --> 00:03:26,950
હા, કૃપા કરીને.

36
00:03:27,850 --> 00:03:28,850
ખરેખર?

37
00:03:30,710 --> 00:03:32,370
હા, કૃપા કરીને મને ટેકો આપો.

38
00:03:33,030 --> 00:03:35,110
મને માફ કરજો.

39
00:03:35,490 --> 00:03:36,490
મને માફ કરજો.

40
00:03:36,870 --> 00:03:37,870
મને માફ કરજો.

41
00:03:40,110 --> 00:03:41,110
મને માફ કરજો.

42
00:03:42,110 --> 00:03:44,670
મને માફ કરજો. મને માફ કરજો. મને માફ કરજો. હું છું
માફ કરશો

43
00:03:57,930 --> 00:04:00,870
જ્યારે મને બઢતી આપવામાં આવી ત્યારે મને જવાબદારી સોંપવામાં આવી હતી
નોકરી સાથે.

44
00:04:02,570 --> 00:04:05,170
મારી પાસે બેને કાપવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નહોતો
તેમને

45
00:04:06,750 --> 00:04:08,630
હું જોઉં છું.

46
00:04:11,310 --> 00:04:14,070
પણ તમે છો એ સાંભળીને મને રાહત થઈ
સારું કરી રહ્યા છીએ.

47
00:04:17,029 --> 00:04:18,290
હું તમને ટેકો આપવા માંગુ છું.

48
00:04:19,149 --> 00:04:20,649
શું હું તમને નોકરી માટે કહી શકું?

49
00:04:21,690 --> 00:04:22,690
હા.

50
00:04:23,530 --> 00:04:25,610
તમે ખૂબ જ દયાળુ છો, શ્રી કેન્જી.

51
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
શું?

52
00:04:29,240 --> 00:04:30,240
તમે તે ડ્રેસમાં ખૂબ જ સુંદર દેખાશો.

53
00:04:33,220 --> 00:04:34,220
અહીં?

54
00:04:34,800 --> 00:04:35,980
આભાર, નિકા-કુન.

55
00:04:44,280 --> 00:04:46,420
તમે એક ખુશ સ્ત્રી જેવી દેખાશો.

56
00:04:47,660 --> 00:04:48,660
તને જુઓ, અગી-સાન.

57
00:04:49,280 --> 00:04:50,280
તમે ઘણા મોટા છો.

58
00:05:06,240 --> 00:05:07,240
હા.

59
00:05:08,660 --> 00:05:09,660
ઓહ, તે સાચું છે.

60
00:05:10,020 --> 00:05:11,080
શું ત્યાં કોઈ સુવિધા સ્ટોર નથી
ત્યાં?

61
00:05:12,900 --> 00:05:13,900
ઓહ, હા.

62
00:05:14,440 --> 00:05:19,820
જો તમે તે સુવિધા સ્ટોર પર ફેરવો છો
ડાબી બાજુ, હું ત્યાં જ ઊભો છું.

63
00:05:23,200 --> 00:05:24,920
ઓહ, ઓહ, મેં તે જોયું, મેં તે જોયું.

64
00:05:25,540 --> 00:05:26,540
આ રીતે, આ રીતે.

65
00:05:27,200 --> 00:05:28,200
શું તમે સમજો છો?

66
00:05:41,109 --> 00:05:42,109
વાહ, વરસાદ પડી રહ્યો છે.

67
00:05:42,630 --> 00:05:43,630
તે સાચું છે.

68
00:05:44,810 --> 00:05:46,310
પરંતુ તે એક સરસ ઘર છે, તે નથી?

69
00:05:46,670 --> 00:05:47,670
બહુ સરસ ઘર છે.

70
00:05:48,490 --> 00:05:50,810
પછી, તમે મને કેવી રીતે કામ કરવું તે શીખવી શકો છો
પ્રથમ રૂમ?

71
00:05:51,490 --> 00:05:52,490
હા, આ રીતે.

72
00:05:53,690 --> 00:05:54,170
આ

73
00:05:54,170 --> 00:06:02,250
છે

74
00:06:02,250 --> 00:06:03,890
હું જે સ્થાન માટે પૂછવા માંગુ છું.

75
00:06:04,850 --> 00:06:07,730
આ ફ્લોર અને રસોડું છે.

76
00:06:08,070 --> 00:06:09,070
તે ઠીક છે?

77
00:06:12,620 --> 00:06:15,060
શું હું આ માટે મીણનો ઉપયોગ કરી શકું?

78
00:06:16,180 --> 00:06:20,280
મીણ? હા, તેના માટે મીણનો ઉપયોગ કરવો વધુ સારું છે
કોટિંગ

79
00:06:22,500 --> 00:06:24,640
ઓહ, હું જોઉં છું.

80
00:06:25,420 --> 00:06:26,440
તમારા વિશે શું, રીકાકો?

81
00:06:27,360 --> 00:06:29,360
હા, મને તે કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું.

82
00:06:30,160 --> 00:06:31,160
હું જોઉં છું.

83
00:06:31,600 --> 00:06:32,980
પછી, હું તે કરીશ.

84
00:06:33,800 --> 00:06:35,400
હું મીણનો ઉપયોગ કરીશ નહીં.

85
00:06:36,480 --> 00:06:39,140
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

86
00:06:39,900 --> 00:06:40,900
મળીએ.

87
00:06:41,469 --> 00:06:42,469
હું અમને એક નજર આપીશ.

88
00:07:16,750 --> 00:07:19,990
મેં તને પહેલી વાર જોયો છે
તે કરો.

89
00:07:21,650 --> 00:07:23,170
તે ખરેખર સુંદર બનશે.

90
00:07:26,410 --> 00:07:28,690
શું મારી પાસે એક સેકન્ડ છે?

91
00:08:41,200 --> 00:08:42,200
શું તે ગંદુ છે?

92
00:08:42,960 --> 00:08:43,960
હા, તે છે.

93
00:09:10,570 --> 00:09:11,570
મારી પાસે તે માટે સમય નથી.

94
00:09:11,870 --> 00:09:12,870
ઓહ, તે સારું છે.

95
00:09:13,150 --> 00:09:14,390
હું તમને આજે ભોજન કરાવીશ.

96
00:09:15,330 --> 00:09:18,530
શું? ના, તે એંડો-સાન નથી
જણાવ્યું હતું.

97
00:09:20,490 --> 00:09:24,150
ના, એન્ડો-સાન, તે સારું નથી.

98
00:09:25,450 --> 00:09:26,450
શું તમે બે લડી રહ્યા છો?

99
00:09:30,110 --> 00:09:33,670
એન્ડો-સાન માટે હું ખરેખર દિલગીર છું.

100
00:09:36,790 --> 00:09:38,510
જો તમે એવું જ વિચારો છો...

101
00:09:39,080 --> 00:09:40,160
હું આગલી વખતે તમારા પર વિશ્વાસ કરું છું.

102
00:09:42,960 --> 00:09:47,060
આન્દ્રા... કામ પર પાછા આવો.

103
00:09:48,080 --> 00:09:49,860
હા, કૃપા કરીને.

104
00:09:50,840 --> 00:09:52,060
આજ માટે તમારો આભાર.

105
00:09:55,360 --> 00:09:56,500
હું ઓશીકું લઈ જઈશ.

106
00:09:56,920 --> 00:09:58,140
ના, તે સારું છે.

107
00:10:08,300 --> 00:10:09,300
શું તમારી અને વચ્ચે કંઈક થયું
એન્ડો-સાન?

108
00:10:31,380 --> 00:10:36,380
એન્ડો-સાનને બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે...

109
00:10:38,670 --> 00:10:39,670
મેં મારી પત્ની સાથે બ્રેકઅપ કર્યું.

110
00:10:42,750 --> 00:10:43,750
હું જોઉં છું.

111
00:10:46,850 --> 00:10:49,370
તેણે નશામાં આવીને મને બોલાવ્યો.

112
00:10:50,750 --> 00:10:57,750
તેણીએ કહ્યું કે તે મને મારી નાખશે

113
00:10:57,750 --> 00:10:58,750
તમારા કારણે.

114
00:10:58,770 --> 00:10:59,890
તેણીએ મને ઠપકો આપ્યો.

115
00:11:02,630 --> 00:11:05,850
પરંતુ તે તમારી ભૂલ નથી.

116
00:11:07,470 --> 00:11:08,670
તે કંપનીનો ઓર્ડર છે, નહીં?

117
00:11:12,590 --> 00:11:16,270
તે કંપનીનો ઓર્ડર છે, પણ હું છું
તેના માટે જવાબદાર.

118
00:11:18,450 --> 00:11:21,610
મેં એન્ડોની સંભાળ લીધી.

119
00:11:25,430 --> 00:11:28,230
પણ... હું

120
00:11:28,230 --> 00:11:34,410
સમજવું

121
00:11:36,970 --> 00:11:40,610
હું તમારી સાથે જેટલું જીવું છું, તેટલું વધુ હું
તમારી સાથે રહેવા માંગુ છું.

122
00:15:01,800 --> 00:15:02,800
મને આવીને થોડો સમય થઈ ગયો છે
ટોક્યો.

123
00:15:03,660 --> 00:15:08,000
પરંતુ તમે વધુ સારા થઈ રહ્યા છો, તમે નથી?

124
00:15:09,100 --> 00:15:10,100
હું વધુ સારું નથી થઈ રહ્યો.

125
00:15:11,300 --> 00:15:12,440
હું એક વર્ષથી આવું છું.

126
00:15:13,880 --> 00:15:14,880
મારામાં શું આવી ગયું છે?

127
00:15:16,840 --> 00:15:17,840
શું તમે હોસ્પિટલમાં જવા માંગો છો?

128
00:15:20,340 --> 00:15:21,600
ઓહ, ખરેખર?

129
00:15:26,320 --> 00:15:27,860
મને લાગે છે કે મારી નોકરી તણાવપૂર્ણ છે.

130
00:15:31,220 --> 00:15:32,220
હવે તેની ચિંતા કરશો નહીં.

131
00:15:37,080 --> 00:15:39,340
મારે જલદી બાળક થવું છે.

132
00:15:42,520 --> 00:15:43,520
આવી ઉતાવળ કરશો નહીં.

133
00:16:14,990 --> 00:16:15,990
સિનોડા!

134
00:16:51,350 --> 00:16:52,470
રિકાકો? રીકાકો!

135
00:17:01,810 --> 00:17:02,810
શુભ સવાર.

136
00:17:02,970 --> 00:17:04,030
તમે હમણાં જ જાગી ગયા છો?

137
00:17:06,050 --> 00:17:07,050
હા.

138
00:17:09,010 --> 00:17:10,750
ભોજન તૈયાર છે, તો તૈયાર થઈ જાઓ.

139
00:17:12,390 --> 00:17:13,390
ઠીક છે.

140
00:17:14,369 --> 00:17:15,369
અરે!

141
00:17:18,800 --> 00:17:21,140
તમારી મમ્મીને કૉલ કરો અને તેણીને કાળજી લેવા માટે કહો
આવતા મહિને સફાઈ.

142
00:17:23,560 --> 00:17:26,099
શું? તમે આગળ વાત કરવા જઈ રહ્યા છો
પહેલેથી જ મહિનો?

143
00:17:28,760 --> 00:17:32,000
હું જલદી આરક્ષણ કરવા માંગુ છું
શક્ય છે અને તેણીને સરળતા અનુભવે છે.

144
00:17:33,540 --> 00:17:34,540
હું સમજું છું.

145
00:17:34,940 --> 00:17:36,800
જો તે તમારી સાથે સપ્તાહાંતમાં હોય તો તે સારું છે
ફરીથી, બરાબર?

146
00:17:38,040 --> 00:17:39,620
હા. હું સમજું છું.

147
00:17:57,540 --> 00:17:58,660
આભાર.

148
00:17:59,140 --> 00:18:02,500
અરે, આવતા મહિનાનો વીકએન્ડ પહેલેથી જ છે
બુક કરેલ.

149
00:18:03,380 --> 00:18:04,380
તમે શું કરવા જઈ રહ્યા છો?

150
00:18:05,840 --> 00:18:07,620
પછી હું તમને અઠવાડિયાના દિવસોમાં પૂછીશ.

151
00:18:08,900 --> 00:18:10,100
એ તમારું કામ છે ને?

152
00:18:10,620 --> 00:18:12,980
હા. પણ મારે તેમાં મૂકવું પડશે.

153
00:18:13,720 --> 00:18:15,520
ઠીક છે? ઠીક છે.

154
00:18:15,880 --> 00:18:16,900
ત્યારે હું તને ફોન કરીશ.

155
00:18:17,300 --> 00:18:18,300
ઠીક છે.

156
00:18:25,100 --> 00:18:26,720
યોકુક્કી નો હેઇઝુકુ

157
00:19:19,280 --> 00:19:20,280
આભાર.

158
00:19:21,140 --> 00:19:22,240
હું તમને ફરીથી કૉલ કરવા માટે દિલગીર છું.

159
00:19:23,600 --> 00:19:24,600
આ ઉપરાંત, હું તેને એ પર બનાવી શક્યો નથી
અઠવાડિયાનો દિવસ

160
00:19:25,820 --> 00:19:26,820
તે ઠીક છે.

161
00:19:26,980 --> 00:19:28,260
હું મારા પતિના કહેવા પ્રમાણે જ કરું છું.

162
00:19:29,800 --> 00:19:30,800
આભાર.

163
00:19:49,630 --> 00:19:50,449
તે સાચું છે.

164
00:19:50,450 --> 00:19:51,450
વરસાદ ચાલુ છે.

165
00:20:45,800 --> 00:20:46,800
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

166
00:20:47,380 --> 00:20:48,840
જો તમને વાંધો ન હોય, તો હું વિચારી રહ્યો છું
ઘર બનાવવું.

167
00:20:50,780 --> 00:20:51,960
ઓહ, હું જોઉં છું.

168
00:22:17,610 --> 00:22:18,730
આભાર.

169
00:22:54,830 --> 00:22:55,830
少しでも

170
00:30:06,350 --> 00:30:07,350
રડશો નહીં.

171
00:30:08,510 --> 00:30:09,890
તમે રડવાનું બંધ ન કરો ત્યાં સુધી હું રાહ જોઈશ.

172
00:30:13,450 --> 00:30:14,610
તે બળાત્કાર છે.

173
00:30:17,510 --> 00:30:18,850
તું મરી જાય તો મને વાંધો નથી.

174
00:30:19,690 --> 00:30:21,170
હું પકડાઈ જાવ તે પહેલા જ મરી જઈશ.

175
00:30:23,730 --> 00:30:24,730
ના.

176
00:30:28,690 --> 00:30:30,250
તેઓએ મારી બધી ખુશીઓ લઈ લીધી.

177
00:30:33,090 --> 00:30:34,930
આ બધો દોષ તમારા પતિનો છે.

178
00:30:37,770 --> 00:30:38,830
મને લાગે છે કે તે ખરાબ છે.

179
00:30:40,510 --> 00:30:42,270
કોઈપણ તે કરી શકે છે.

180
00:30:43,830 --> 00:30:45,430
તમે મારા માટે શું કરવા જઈ રહ્યા છો?

181
00:30:51,290 --> 00:30:54,830
ઓછામાં ઓછું મને સારું લાગે.

182
00:31:17,160 --> 00:31:18,160
શ્રી એન્ડો?

183
00:31:19,160 --> 00:31:21,900
શ્રી એન્ડો?

184
00:31:22,140 --> 00:31:23,220
શું તમે ત્યાં છો?

185
00:31:39,620 --> 00:31:45,480
મારા પતિનો ગુનો...

186
00:31:47,050 --> 00:31:48,470
મારે પહેરવું જોઈએ ને?

187
00:31:51,110 --> 00:31:52,350
જો તમે તેને પ્રેમ કરો છો.

188
00:31:53,890 --> 00:31:54,890
હું તેને પ્રેમ કરું છું.

189
00:32:00,550 --> 00:32:02,530
મહેરબાની કરીને મારા પતિને આ વાત ના કહે.

190
00:32:04,390 --> 00:32:05,390
મહેરબાની કરીને.

191
00:32:08,790 --> 00:32:10,550
હા, હું સમજું છું.

192
00:47:59,020 --> 00:48:00,220
અરે, તમે ક્યાં હતા?

193
00:48:00,800 --> 00:48:03,380
ઓહ, મારી પત્નીએ મને થોડું લાવવા કહ્યું
સામાન

194
00:48:05,780 --> 00:48:07,500
ઓહ, અધિકાર.

195
00:48:07,760 --> 00:48:10,500
મારે ઓફિસ જવું છે.

196
00:48:10,740 --> 00:48:12,720
હું એક મિનિટમાં પાછો આવીશ. ઓહ, હું જોઉં છું.

197
00:49:54,380 --> 00:49:55,880
હું લેવા માટે ઓફિસ ગયો
વસ્તુઓ હું ભૂલી ગયો.

198
00:59:13,140 --> 00:59:14,380
જોવા બદલ આભાર.

199
01:00:34,960 --> 01:00:38,960
હું તેની ખૂબ ઈર્ષ્યા કરું છું. મને ઈર્ષ્યા થાય છે
તેને

200
01:06:09,840 --> 01:06:10,840
તમારે જાણવાની જરૂર છે.

201
01:12:08,620 --> 01:12:09,620
તમે મારા ચિન્કોથી ખુશ હતા,

202
01:12:10,900 --> 01:12:11,900
ખરું?

203
01:13:50,880 --> 01:13:51,880
તમે

204
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

205
01:15:07,140 --> 01:15:13,880
આભાર

206
01:15:13,880 --> 01:15:16,800
ખૂબ

207
01:16:28,840 --> 01:16:29,840
હું પાછો આવીશ.

208
01:17:06,839 --> 01:17:09,900
હા. મને ખબર છે.

209
01:17:11,060 --> 01:17:15,040
મેં વિચાર્યું કે તે અઘરું હશે, તેથી હું
તમારા માટે દિલગીર લાગ્યું.

210
01:17:17,980 --> 01:17:18,980
આભાર.

211
01:17:22,140 --> 01:17:23,140
આટલા ઉદાસ ન દેખો.

212
01:17:24,360 --> 01:17:25,460
હું આવી રીતે હારવાનો નથી.

213
01:17:29,820 --> 01:17:30,820
હું પૂલ પર જાઉં છું.

214
01:17:43,240 --> 01:17:44,240
મને માફ કરજો.

215
01:17:44,600 --> 01:17:45,760
મને માફ કરજો.

216
01:18:19,430 --> 01:18:20,430
મેં તમને ઘણા સમયથી જોયો નથી.

217
01:18:21,150 --> 01:18:23,830
પરંતુ તમે વધુ સારા થઈ ગયા છો, નહીં?

218
01:18:24,850 --> 01:18:25,990
હું વધુ સારું નથી થઈ રહ્યો.

219
01:18:26,970 --> 01:18:28,150
હું હંમેશા આવો છું.

220
01:18:28,450 --> 01:18:29,450
મારે શું કરવું જોઈએ?

221
01:18:30,250 --> 01:18:31,250
હું હોસ્પિટલ જઈશ.

222
01:18:33,150 --> 01:18:36,270
મને લાગે છે કે કામ તણાવપૂર્ણ છે.

223
01:18:37,830 --> 01:18:39,190
હવે તેની ચિંતા કરશો નહીં.

224
01:18:40,490 --> 01:18:41,730
મારે બાળકો નથી જોઈતા.

225
01:18:43,990 --> 01:18:45,630
મને ખબર નથી.

226
01:22:41,800 --> 01:22:45,160
તેના ખાતર પાપ કરવા...

227
01:22:47,470 --> 01:22:48,470
તે અનુકૂળ છે,

228
01:22:48,710 --> 01:22:55,290
તે દયનીય છે, તે શરમજનક છે, અને હું
ખરેખર

229
01:22:55,290 --> 01:22:56,330
મારી જાતને નફરત.

230
01:25:49,320 --> 01:25:53,380
કરે ની વો નૈશા દે સેન્ડો, કોડોમો વો
ઓરોશિમાશિતા.

231
01:25:55,820 --> 01:26:01,680
સોનો ગો મો હી નિંગુ વો સુકેતે, સુકી ની
itsu to, કરે ના ની નાગુસમેતે માસુ.

232
01:29:55,760 --> 01:29:56,760
હેલો, દરેકને.

233
01:29:57,480 --> 01:29:59,040
હું ડાઇકિચી યાસુ છું.

234
01:30:00,440 --> 01:30:03,520
હું નાગાઈ સ્ટાઈલના આ દ્રશ્યમાં આવ્યો
સમય પણ.

235
01:30:05,400 --> 01:30:10,640
પછી, હું મુખ્યનો ઇન્ટરવ્યુ લેવા માંગુ છું
આ સમયના અભિનેતા,

236
01:30:10,640 --> 01:30:12,860
રિકો હોન્ડા.

237
01:30:17,120 --> 01:30:18,120
ચાલો જઈએ.

238
01:30:22,280 --> 01:30:23,400
માફ કરજો.

239
01:30:31,640 --> 01:30:32,800
તમારી મહેનત બદલ આભાર.

240
01:30:34,260 --> 01:30:40,040
તમારી મહેનત બદલ આભાર. આભાર
તમારી મહેનત માટે.

241
01:30:56,840 --> 01:31:01,020
હોન્નો-સાન, હું વિક્ષેપ બદલ દિલગીર છું, પણ
શું હું રિકો-ચાન કહી શકું?

242
01:31:03,020 --> 01:31:08,500
રિકો-ચાન સારું છે. રીકો-પિન બરાબર છે.
રિકો-પિન? સારું, ચાલો થોડો વિરામ લઈએ અને

243
01:31:08,500 --> 01:31:09,500
રિકો-ચાન વિશે વાત કરો.

244
01:31:11,340 --> 01:31:12,460
રીકો-ચાન સ્મિત સાથે સુંદર છે.

245
01:31:15,380 --> 01:31:18,160
રિકો-ચાનની લાંબી શૈલી છે.

246
01:31:18,660 --> 01:31:23,020
લાંબી શૈલીની વાત કરીએ તો, તે વાસ્તવિક છે
નાટક નિર્માતા.

247
01:31:26,000 --> 01:31:27,240
શું આ તમારી પહેલી વાર છે?

248
01:31:27,940 --> 01:31:28,940
હા, તે મારી પહેલી વાર છે.

249
01:31:29,580 --> 01:31:30,580
તે કેવી રીતે છે?

250
01:31:34,300 --> 01:31:36,240
તમે ઘણા બધા દ્રશ્યો ફિલ્માવ્યા છે.

251
01:31:39,320 --> 01:31:44,980
મને ખબર નથી કે તમે કહી શકો કે નહીં, પરંતુ
માર્ગ I

252
01:31:44,980 --> 01:31:50,340
ફિલ્મ થી સંપૂર્ણપણે અલગ છે
જે રીતે મેં પહેલા ફિલ્માંકન કર્યું છે.

253
01:31:55,640 --> 01:31:57,200
મને ખબર નથી

254
01:32:23,880 --> 01:32:27,240
જો ત્યાં એક આ બાજુ અને એક પર છે
બીજી બાજુ, હું એક ચિત્ર લઈશ

255
01:32:27,240 --> 01:32:28,240
બંને બાજુ પહેલા.

256
01:32:29,400 --> 01:32:30,400
ઓહ, તમારો મતલબ કટ છે?

257
01:32:30,620 --> 01:32:31,619
હા, કટ.

258
01:32:31,620 --> 01:32:36,180
પરંતુ નાગાઈ-સાન માટે, તમે સાથે જાઓ
પ્રવાહ, તમે નથી? બંને બાજુ, એક પછી એક.

259
01:32:36,500 --> 01:32:37,500
હું જોઉં છું.

260
01:32:37,960 --> 01:32:44,420
તેથી પ્રવાહ હજુ પણ એ જ છે, તેથી હું
જ્યારે હું હોઉં ત્યારે આટલું સભાન હોવું જરૂરી નથી

261
01:32:44,420 --> 01:32:44,779
ચિત્રો લેવા.

262
01:32:44,780 --> 01:32:46,500
મને લાગે છે કે તે ખરેખર સારું છે.

263
01:32:46,800 --> 01:32:48,080
નાટક ખરેખર આવે છે.

264
01:32:48,860 --> 01:32:49,860
હું જોઉં છું.

265
01:32:50,180 --> 01:32:51,600
તો એ નાટક...

266
01:32:52,040 --> 01:32:56,300
મેં સવારે સ્ક્રિપ્ટ વાંચી.

267
01:32:57,800 --> 01:32:59,320
મેં તે સવારે વાંચ્યું.

268
01:32:59,700 --> 01:33:01,380
મને લાગે છે કે તે એકદમ જાડા છે.

269
01:33:02,020 --> 01:33:03,300
શબ્દો નાના છે.

270
01:33:04,160 --> 01:33:06,160
સ્ક્રિપ્ટ પોતે નાની હતી.

271
01:33:06,680 --> 01:33:08,200
હું એક નાનો બનાવી રહ્યો છું.

272
01:33:09,980 --> 01:33:11,540
હું ત્યાં ગયો.

273
01:33:11,760 --> 01:33:12,900
મેં મારી આંખો તેના પર મૂકી.

274
01:33:13,300 --> 01:33:16,880
મેં તેને બાજુએ મૂક્યું.

275
01:33:19,620 --> 01:33:25,140
ભૂમિકા ભજવવા વિશે તમને કેવું લાગે છે
પરિણીત યુગલની?

276
01:33:37,140 --> 01:33:39,920
ઉદાહરણ તરીકે, તમને કેવું લાગે છે
મુશ્કેલ ભાગ?

277
01:33:40,580 --> 01:33:43,460
મને લાગે છે કે ત્યાં એક ભાગ છે જ્યાં તમે અનુભવો છો
કે તમે સાવચેત હતા.

278
01:33:47,390 --> 01:33:51,310
મને મારા વિશે ઘણી ફરિયાદો છે
પતિ પર બળાત્કાર થઈ રહ્યો છે

279
01:33:51,310 --> 01:33:54,690
નાટક માં.

280
01:33:55,490 --> 01:33:58,710
પરંતુ મને મારા વિશે કોઈ ફરિયાદ નથી
આ નાટકમાં પતિ પર બળાત્કાર થઈ રહ્યો છે.

281
01:34:01,130 --> 01:34:06,390
મને મારા વિશે કોઈ ફરિયાદ નથી
આ નાટકમાં પતિ પર બળાત્કાર થઈ રહ્યો છે. આઈ

282
01:34:06,390 --> 01:34:08,970
મારા પતિ વિશે કોઈ ફરિયાદ છે
આ ડ્રામામાં બળાત્કાર થાય છે. મારી પાસે નથી

283
01:34:08,970 --> 01:34:14,330
મારા પતિ પર બળાત્કાર થયો હોવાની ફરિયાદ
આ નાટકમાં.

284
01:34:15,320 --> 01:34:21,180
મેં મારા જીવનમાં ક્યારેય કર્યું નથી. પ્રથમ
બધા, પરિસ્થિતિ આ પ્રકારની સરળ નથી.

285
01:34:21,480 --> 01:34:28,320
ત્યાં ઘણી બધી જૂની અને જૂની વસ્તુઓ છે
વસ્તુઓ, પરંતુ ત્યાં છે

286
01:34:28,320 --> 01:34:32,340
સ્ક્રિપ્ટની ઊંડાઈ જે ન હોઈ શકે
માત્ર એક શબ્દ સાથે સાફ.

287
01:34:32,600 --> 01:34:33,620
હતી.

288
01:34:36,040 --> 01:34:39,980
હું મારા પતિને પ્રેમ કરું છું, તેથી હું ડરતી નથી
બળાત્કાર

289
01:34:40,780 --> 01:34:41,900
હું તમને આ વખતે વિગતવાર કહી શકતો નથી,

290
01:34:42,840 --> 01:34:47,340
પરંતુ તે ખૂબ જ અદ્ભુત છે, તે નથી?

291
01:34:48,400 --> 01:34:51,740
અપેક્ષા મુજબ, વાંચવા માટેનો કીવર્ડ
સ્ક્રિપ્ટ હમણાં જ દેખાઈ છે.

292
01:34:52,120 --> 01:34:53,340
હું જોઉં છું.

293
01:34:53,640 --> 01:35:00,200
તેથી, અંતે, જે પત્ની પાસે આવી એ
પતિ પડી જશે,

294
01:35:01,820 --> 01:35:03,220
ખરું? તે સાચું છે.

295
01:35:05,420 --> 01:35:08,140
ના વિકાસમાં તે મહત્વપૂર્ણ છે
નાટક

296
01:35:14,320 --> 01:35:16,180
તે મારા પતિથી અલગ છે.

297
01:35:17,200 --> 01:35:18,300
તે સાચું છે.

298
01:35:20,020 --> 01:35:21,920
તેથી જ હું નાટક વિશે વિચારું છું.

299
01:35:25,120 --> 01:35:29,460
મને લાગે છે કે સક્ષમ થવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે
લાગણીઓમાં ડૂબી જવા માટે.

300
01:35:44,040 --> 01:35:50,880
. . . . .

301
01:36:04,480 --> 01:36:08,360
રિકો-ચાન ખૂબ જ આકર્ષક છે.

302
01:36:10,160 --> 01:36:11,760
મેં જાતે અનુભવ્યું.

303
01:36:11,980 --> 01:36:12,980
મેં તેને આજે થોડી વાર જોયું.

304
01:36:14,720 --> 01:36:17,120
ખરેખર? તમે તે જોયું? હવે મને ખબર છે.

305
01:36:17,920 --> 01:36:18,920
તે છુપાયેલું હતું.

306
01:36:19,760 --> 01:36:22,560
છાપ વિશે બોલતા,

307
01:36:23,840 --> 01:36:29,980
જ્યાં સુધી હું તેને સમજી શકું ત્યાં સુધી મને ઘણું મળે છે
ડિરેક્ટર તરફથી પ્રશ્નો.

308
01:36:30,320 --> 01:36:31,320
ઓહ, ખરેખર?

309
01:36:31,640 --> 01:36:32,880
ત્યાં જ મને ઘણી બધી છાપ મળી.

310
01:36:34,300 --> 01:36:35,300
શું અહીં આવું છે?

311
01:36:35,900 --> 01:36:37,080
ઓહ, તે જમણી બાજુએ છે?

312
01:36:37,920 --> 01:36:42,520
સારું, ઉદાહરણ તરીકે, તે તેના જેવું છે, પરંતુ
છેવટે, તે તેના જેવું છે, તેથી તે જેવું છે

313
01:36:42,520 --> 01:36:43,520
કે,

314
01:36:43,920 --> 01:36:45,360
તેથી તે તેના જેવું છે, તેથી તે તેના જેવું છે, તેથી
તે તેના જેવું છે, તેથી તે તેના જેવું છે, તેથી

315
01:36:45,360 --> 01:36:47,900
તે તેના જેવું છે, તેથી તે તેના જેવું છે, તેથી
તે તેના જેવું છે, તેથી તે તેના જેવું છે, તેથી

316
01:36:47,900 --> 01:36:48,900
જેમ કે,

317
01:37:02,830 --> 01:37:04,390
હું આ લાગણીઓને જોડવા માંગુ છું
સાથે

318
01:37:05,670 --> 01:37:06,670
હું જોઉં છું.

319
01:37:06,930 --> 01:37:08,230
અને એ પણ, તમારો અવાજ.

320
01:37:09,450 --> 01:37:11,450
મારો અવાજ? મને લાગે છે કે તમારો અવાજ ખરેખર છે
સારું

321
01:37:11,930 --> 01:37:13,110
ખરેખર? હા,

322
01:37:14,590 --> 01:37:15,269
તમારો અવાજ.

323
01:37:15,270 --> 01:37:17,090
ઓહ, મને તે સાંભળીને આનંદ થયો. મને ખબર નથી
જો આ તમારા તરફથી છે,

324
01:37:18,290 --> 01:37:20,470
પરંતુ તે સાંભળવામાં સરળ અવાજ છે.

325
01:37:21,210 --> 01:37:22,210
ખરેખર?

326
01:37:22,570 --> 01:37:23,570
તમારા અવાજનો મુખ્ય ભાગ.

327
01:37:26,920 --> 01:37:27,920
મને કહેવામાં આવ્યું કે ત્યાં એક ખાસ છે
લક્ષણ

328
01:37:28,320 --> 01:37:29,440
હું તેને મારા અવાજથી સમજી શકું છું.

329
01:37:30,080 --> 01:37:32,200
તમારો અવાજ ખૂબ જ સારો છે.

330
01:37:32,640 --> 01:37:34,440
હું નું અર્થઘટન સમજું છું
રેખાઓ

331
01:37:35,720 --> 01:37:37,240
મારા ખૂબ વખાણ થયા.

332
01:37:37,880 --> 01:37:40,020
મેં તમારી સાથે તમારી વાતચીત જોઈ
પતિ અગાઉ.

333
01:37:41,220 --> 01:37:42,220
મેં તે જોયું.

334
01:37:42,800 --> 01:37:46,140
તમારા પતિએ તમને તે કરવા કહ્યું, ખરું ને?

335
01:37:47,320 --> 01:37:48,800
હું સમજી ગયો.

336
01:37:49,300 --> 01:37:50,300
હું કહેવા માંગુ છું કે હું સમજી ગયો.

337
01:37:51,400 --> 01:37:52,460
પંક્તિઓ કહેવાની રીત.

338
01:37:54,599 --> 01:37:56,780
તેથી જ મને તેમાં એનજીની વધુ દેખાતી નથી
તે

339
01:37:59,160 --> 01:38:03,860
મેં ફક્ત થોડા જ જોયા છે, પણ હું જોતો નથી
તેમાં એનજીનો મોટો ભાગ.

340
01:38:04,680 --> 01:38:06,320
એવું દિગ્દર્શક વિચારે છે.

341
01:38:07,040 --> 01:38:08,040
ઓહ, હું ખુશ છું.

342
01:38:08,320 --> 01:38:10,500
મને લાગે છે કે હું નાગાઈ સ્ટાઈલ બની રહ્યો છું.

343
01:38:11,540 --> 01:38:14,880
મને પણ એવું લાગે છે. નાગાઈ x રીકો શૈલી.

344
01:38:15,200 --> 01:38:16,200
તે સાચું છે.

345
01:38:17,160 --> 01:38:18,160
હું ખુશ છું.

346
01:38:18,480 --> 01:38:19,480
તેથી જ.

347
01:38:21,040 --> 01:38:22,180
અને થોડી વધુ.

348
01:38:24,410 --> 01:38:25,870
હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ.

349
01:38:27,230 --> 01:38:28,770
હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ.

350
01:38:51,850 --> 01:38:54,130
મહેરબાની કરીને પુખ્ત મને પુખ્ત વયે આનંદ કરો
નાટક એવી.

351
01:38:59,950 --> 01:39:06,630
મારી પાસે સારું હતું

352
01:39:06,630 --> 01:39:07,630
દિવસ, પણ.

353
01:39:09,170 --> 01:39:11,030
તમારો હંમેશા આભાર.

354
01:39:11,550 --> 01:39:12,670
શુભ રાત્રિ.

355
01:39:37,680 --> 01:39:44,220
ખૂબ ખૂબ આભાર, રીકો હોન્ડા.

356
01:39:45,800 --> 01:39:48,740
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ.

357
01:39:49,040 --> 01:39:50,760
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

358
01:39:51,400 --> 01:39:52,400
દરેકને ગુડબાય.

359
01:39:53,980 --> 01:39:54,980
તે RICO હતો.